La petición que De La Espriella le hizo a Trump para aliviar a los empresarios tras el terremoto
El mandatario contó en X que la conversación duró diez minutos y agradeció los US$26,5 millones y los equipos de rescate enviados por Washington.

Abelardo De La Espriella habló 10 minutos por teléfono con Donald Trump y le pidió suspender de manera temporal los aranceles que Estados Unidos les cobra a los productos colombianos. El presidente colombiano lo contó este sábado en su cuenta de X, cinco días después del terremoto de magnitud 7,4 que golpeó el occidente y el centro del país.
"También le pedí que considerara la suspensión temporal de los altos aranceles que afectan a los productos colombianos, con el fin de aliviar a nuestros empresarios, que están enfrentando momentos muy difíciles por los efectos del terremoto", escribió el mandatario. El recargo actual es del 12,5 %.
Acabo de hablar durante diez minutos con el presidente Donald Trump. Le agradecí profundamente toda la ayuda económica y el apoyo de los equipos de rescate de los Estados Unidos frente a la tragedia que estamos viviendo.
— Abelardo De La Espriella (@ABDELAESPRIELLA) August 15, 2026
El presidente Trump también manifestó sus condolencias por…
¿Qué le dijo De La Espriella a Trump en la llamada?
De La Espriella le agradeció a Trump la ayuda económica y los equipos de rescate que Estados Unidos mandó a Colombia después del terremoto. "Acabo de hablar durante diez minutos con el presidente Donald Trump. Le agradecí profundamente toda la ayuda económica y el apoyo de los equipos de rescate de los Estados Unidos frente a la tragedia que estamos viviendo", escribió el primer mandatario.
Sobre la reacción de su homólogo, De La Espriella escribió que Trump le manifestó sus condolencias por las víctimas del terremoto y su solidaridad con las familias colombianas afectadas.

Donald Trump, presidente de Estados Unidos, en la Casa Blanca. Foto: AFP.
"Le dije que tenemos un enorme desafío por delante: reconstruir a Colombia en medio de la situación económica tan difícil y apocalíptica que heredé", agregó el jefe de Estado en el mismo mensaje.
"La conversación fue muy amigable y cordial. El presidente Trump fue supremamente cálido y me manifestó su afecto por Colombia y su cariño por nuestra gente", escribió De La Espriella sobre el tono del diálogo. Cerró así: "Hoy, más que nunca, la alianza entre Colombia y Estados Unidos es un imperativo para la reconstrucción de nuestra amada nación".
¿Cuánto es el arancel que Estados Unidos les cobra a los productos colombianos?
El arancel adicional que Estados Unidos les cobra a los productos colombianos es del 12,5 % y empezó a regir el 23 de julio en Colombia. Antes era del 10 %.
La decisión la tomó la Oficina del Representante Comercial de Estados Unidos (USTR) al amparo de la Sección 301 de la Ley de Comercio de 1974, la norma que le permite a ese país imponer castigos comerciales a otros gobiernos. El recargo reemplazó el arancel temporal del 10 % que regía desde febrero de 2026, de modo que los dos cobros no se suman y el alza efectiva fue de 2,5 puntos porcentuales.
Quedaron por fuera del cobro varios de los productos que Colombia más vende en ese mercado: café, banano, aguacate, piña, mango, petróleo, carbón, oro, cacao y medicamentos. El resto de las mercancías paga el 12,5 % al entrar a territorio estadounidense.
En los 127 municipios más golpeados por el sismo funcionan 269.786 empresas que sostienen 1.396.020 empleos formales, el 15 % del empleo formal de todo el país, según el análisis de la Confederación Colombiana de Cámaras de Comercio (Confecámaras) sobre Chocó, Quindío, Valle del Cauca, Risaralda y Caldas. De esas empresas, 250.628 son microempresas.
¿Cuánta ayuda ha enviado Estados Unidos por el terremoto en Colombia?
Estados Unidos ha destinado 26,5 millones de dólares (unos $82.900 millones) en asistencia humanitaria para Colombia por el terremoto, según el Departamento de Estado. El anuncio más reciente fue el viernes.
Ese monto salió de dos anuncios: 15,5 millones de dólares el 11 de agosto y 11 millones de dólares adicionales el 14 de agosto. La plata se destina a alimentos, salud, protección y alojamiento, y a las evaluaciones estructurales que definen si un edificio golpeado por el sismo se puede volver a habitar.

Edificios colapsados en Pereira por el terremoto de magnitud 7,4 del 10 de agosto. Fotos: Colprensa.
Dos equipos de búsqueda y rescate urbano enviados por Washington llegaron a Colombia el 12 de agosto. Vienen de los cuerpos de bomberos del condado de Fairfax, en Virginia, y del condado de Los Ángeles, en California, y apoyan tareas de coordinación, comunicaciones e ingeniería estructural en las operaciones que dirigen las autoridades colombianas.
Los recursos se canalizan a través de Catholic Relief Services, la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), Miyamoto International, Unicef, el Programa Mundial de Alimentos y World Vision, según el listado del Departamento de Estado.
¿Cómo va el balance del terremoto del 10 de agosto en Colombia?
El terremoto deja 294 personas muertas, 3.935 heridas y 320 desaparecidas, con corte a las 6:30 a. m. de este sábado, según la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres (Ungrd). La entidad también reporta 353 personas rescatadas.
El movimiento se registró a las 7:34 a. m. del lunes 10 de agosto, con epicentro a 12 kilómetros de San José del Palmar, en el Chocó, y a 103 kilómetros de profundidad, según el Servicio Geológico Colombiano (SGC). El organismo había informado primero una magnitud de 6,7 y una profundidad de 82 kilómetros, parámetros que después corrigió a 7,4 y 103 kilómetros.
De La Espriella se posesionó el 7 de agosto de 2026, tres días antes del sismo. Este mismo sábado también publicó que habló por teléfono con el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, a quien le agradeció "toda la ayuda humanitaria y por los rescatistas que Israel ha enviado a Colombia en estos momentos tan difíciles".
